379. Transitare (25.03.2012)

         Pensiero della settimana n. 379    Riferirsi alla Bibbia partendo dalla cronaca è operazione per la massima parte dei casi ambigua, se non deleteria. Essa può venir proposta, in modo positivo, soltanto come pretesto e a volte come un’operazione di poco superiore a una “libera associazione”. In altre parole,  l’accadere di alcuni eventi è in grado, … Continua a leggere

376. Tradurre l’intraducibile

Pensiero n. 376  Due prigionieri si trovano in celle attigue. Uno spesso muro li separa e vieta loro di incontrarsi. Tuttavia i due carcerati comunicano reciprocamente battendo con  pugni regolari sulla parete: ciò che li separa diviene un mezzo per relazionarsi. L’immagine la si deve a Simone Weil che la impiega per profonde riflessioni mistico-metafisiche. L’efficace bellezza del paragone consente … Continua a leggere